"A tous les visiteurs, si vous apportez avec vous votre mets favori, salé ou sucré, si vous savez chanter ou danser sans retenue avec la légèreté du vent printanier et de la rivière en automne,si vous n'affichez pas un air suffisant ou affligé,alors nous partagerons la plus grande joie"



Santoka




samedi 1 octobre 2011

abri / shelter

*
















cesse de hurler
contre le vent d'automne
et rejoins le ruisseau
dans l'abri de silence
où il murmure

stop yelling
against the autumn wind
and join the stream
in the shelter of silence
where it whispers
















*

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)