*
Chaleur caniculaire !
la vache a les yeux brouillés
devant l'abattoir
Katsutaro
quelle chaleur !
la truie cachée dans la flaque de pluie
et moi ................ l'enviant
Hélène Boissé
Au bain d'oiseaux
les moineaux font la queue
Quelle canicule !
N. Gagné
quelle chaleur !
je regarde le chat
le chat me regarde
Gérard Dumon
Je m'assoupis
un nuage de canicule
sur les genoux
Issa
un papillon
profite de mon ombre
- canicule
Gilbert Donchez
même dans les bambous
qui frémissent
quelle chaleur !
Chiyo-ni
sur ma paupière
une mouche endormie
quelle chaleur !
Thierry Casasnovas
Ses seins pendants
Elle puise de l'eau, la servante
Quelle chaleur !
Shôhaku
Sur un toit brûlant
en plein travail
Hosaï
Easter guard tower
Glints of sunset ; convicts rest
like lizards on rocks
Etheridge Knight
"Y'a quelqu'un ?"
j'enfile mes vêtements
quelle chaleur !
Yayû
sun-baked dust -
the one thing moving
is my neighbour's tongue
Lorin Ford
C'est un vrai taudis
recevoir un visiteur
sous le soleil brûlant
Ippekiro
dix personnes
dix positions différentes pour dormir
quelle chaleur !
Jakuu
après-midi d'été
retrouver comme l'ado
l'ennui
André Cayrel
Trois vieilles femmes assises
L'une d'entre elles baille
quelle chaleur
Jean Antonini
canicule
jusqu'au milieu de la nuit
le ventilateur
Philippe Quinta
*
