"A tous les visiteurs, si vous apportez avec vous votre mets favori, salé ou sucré, si vous savez chanter ou danser sans retenue avec la légèreté du vent printanier et de la rivière en automne,si vous n'affichez pas un air suffisant ou affligé,alors nous partagerons la plus grande joie"



Santoka




lundi 24 octobre 2011

quelques haïkous de coeur

*









dead ... still
tour twisted sense
of humour

Ted Van Zutphen (for Svetlana Marisova)









*









squall -
learning to blow
against the wind

Stella Pierides









*







line by line
the room drawn
by the light

Mark Brager









*









Sunday morning -
in the park a leaf fall
church bell rings

Angelika Bygott









*









a key turns
in the pendulum clock -
windstorm

Cristina Monica Moldoveanu









*

nid

*















ce petit cri
au milieu de ses branches
je le chéris















arbre nu dans la plaine -
autour d'un nid bien chaud
mon petit univers















*

vide

*















loin de mon arbre
de ses branches, de ses racines,
un vide ...















*

derrière les feuilles

*















un ciel si bleu -
derrière chaque feuille
le froid en embuscade















*

soudain

*















out of the blue :
a sparrow















*