*
Dès potron-minet
Le chat rentre de sa nuit
Il a grise mine
*
Un chat tournoie
autour de la moustiquaire -
Vent matinal
*
dans un coin d'ombre
le chat accablé
quelle chaleur!
*
goutte à goutte du lait
sur le carrelage
la langue du chat
*
banc de pierre
deux matous au soleil
parallèles
*
un gros chat
taquine avec sa queue
un papillon
au bord de la mer
un chat en chaleur
fait sa toilette
*
les chats s'accouplent dans le temple
mais on blâmerait hommes et femmes
de s'y retrouver
*
Orages de feu
et sous les fenêtres encore
les amours des chats !
*
Honey, wake up! Is
That a cat in heat ? Or is
the baby crying ?
*
Dès potron-minet
Le chat rentre de sa nuit
Il a grise mine
Marie-Odile Georget
*
Un chat tournoie
autour de la moustiquaire -
Vent matinal
Kanajo Hasegawa
*
dans un coin d'ombre
le chat accablé
quelle chaleur!
Thierry Casasnovas
*
goutte à goutte du lait
sur le carrelage
la langue du chat
Franck Vasseur
*
banc de pierre
deux matous au soleil
parallèles
Vincent Hoarau
*
un gros chat
taquine avec sa queue
un papillon
Issa
*
au bord de la mer
un chat en chaleur
fait sa toilette
Seishi Yamagushi
*
les chats s'accouplent dans le temple
mais on blâmerait hommes et femmes
de s'y retrouver
Chigetsu-ni
*
Orages de feu
et sous les fenêtres encore
les amours des chats !
Salim Bellen
*
Honey, wake up! Is
That a cat in heat ? Or is
the baby crying ?
Geoffrey Wilson
*
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire