cerises

o^o







Corbeille de fruits -
Le point du jour
Sur chaque cerise

Damien Gabriels

Trop haute
La cerise pour l'enfant
Papa !

Gilles Brulet

à hauteur d'oiseau
la plus grande part
de ses cerises

Gilles Brulet

grand raffut
dans le cerisier -
la tête du voisin

Damien Gabriels

Deux fruits rouges
A chaque oreille
L'enfant cerisier

Gilles Brulet

Un, deux, trois, soleil !
elles jouent sous le cèdre bleu
cerises sur les oreilles

Jean-Hugues Malineau

chemin de campagne -
concours de noyaux de cerises
entre père et fille




chemin de campagne -
à qui pisse le plus loin
entre père et fils

Vincent Hoarau

Entre deux cerises
Qui se balancent sur l'arbre
Se dresse une montagne

Seimin

dans le cerisier
les lèvres violettes
quelle chaleur !

Thierry Casasnovas

"si mal dans ma peau"
dit-il dans le cerisier
noir de cerises

Thierry Casasnovas

les yeux brillants
les cerises noires

Vincent Hoarau

Heaps of black cherries
Glittering with drops of rain
In the evening sun

Richard Wright

entre les feuilles
les premières cerises mûres
et la pleine lune

Damien Gabriels

ptt !
des noyaux de cerises
à la fin de ses phrases o

Vincent Hoarau

premières gouttes
la lumière concentrée
sur leurs rondeurs

Danièle Duteil

fin d'averse -
un merle picore
les cerises tombées

Damien Gabriels

o^o

les cerises de Wu

les cerises les plus réputées viennent de l'est du pays de Wu
leur parfum et leurs couleurs sont vifs, intenses, leur saveur et leur odeur extraordinaires
je suis agréablement surpris en levant la tête, mille, dix milles drupes
en se balançant deux ou trois branches effleurent mon visage
les oiseaux, tels des voleurs, s'envolent avec ce feu dans leur bec
les gens se bousculent pour les cueillir et en piétinant écrasent ces perles
dommage que le vent souffle et que la pluie fouette
demain ou après-demain il ne restera sans doute plus rien



Po Chu Yi, in Dans la cuisine du poète, Ed Moundarren

la lune parfumée

La rage est dans le cerveau
le chagrin dans le coeur
mais la sérénité qui suit
court partout dans les veines
et les feuilles nouvelles.

soirée parfumée -
elles s'évanouissent
les colères et les peines

soir d'été -
les roses de ferment un peu
mes poings se desserrent

les buissons de lavande
parfument la lune -
le calme se fait

La brise du matin
la fournaise de midi
et l'air lourd du soir ...
oh comme ils me ressemblent
les jours d'été








*

ruisseau

emil carlsen - Through the Woods

le petit peuple des ruisseaux

Jeune femme amoureuse
Elle retrousse sa robe pour traverser
Le ruisseau à sec

Thierry Cazals

dans le ruisseau
la bouche au ras de l'eau
j'émets des ondes

André Cayrel

près du ruisseau
femme et enfants n'ont pas l'idée
de me chercher

Philippe Quinta

premiers baisers
les petits bruits mouillés
d'un ruisseau

Vincent Hoarau

nulle trace dans le courant
où j'ai nagé
avec une femme

Y Seishi

dans l'eau d'un fleuve resplendissant
qui court sur les rochers
je fais mes ablutions

Santoka

très lentement
la rivière passe ...
la fillette suce son pouce

Vincent Hoarau

fatigue
au bord de la rivière
laisser filer

Vincent Hoarau

je suis seul
c'est ainsi.
le bruit du ruisseau

Vincent Hoarau