*
L'automne est arrivé
sans aucun doute -
atchoum !
Buson
*
L'azur de mer fonce.
La terre commence
à faner
Kazuko Nishimura
*
début d'automne
feuilles vertes et feuilles mortes
en silence
Jean-Pierre Cresta
*
L'automne à nouveau
des feuilles de l'allée le bruissement
plus lent
Magdalena Banaszkewicz, Pologne
*
Surprise aujourd'hui par le vent du matin
je compte les jours
En une nuit l'automne est arrivé
Izumi Shikiku
*
dans les toilettes
des graffitis
l'automne approche
Hosai
*
premiers froids
le nez dans l'inhalateur
elle me parle encore
Philippe Quinta
*
Tu pars
fleurs de cerisier écrasées
froid d'automne
Qing Lu
*
premiers grands froids
je pense à ma grand-mère
dans sa tombe
Thierry Casasnovas
*
Une lanterne à la main
je sors un gros édredon -
nuit froide !
Buson
*
