"A tous les visiteurs, si vous apportez avec vous votre mets favori, salé ou sucré, si vous savez chanter ou danser sans retenue avec la légèreté du vent printanier et de la rivière en automne,si vous n'affichez pas un air suffisant ou affligé,alors nous partagerons la plus grande joie"



Santoka




vendredi 1 octobre 2010

premiers froids








*






L'automne est arrivé
sans aucun doute -
atchoum !

Buson







*






L'azur de mer fonce.
La terre commence
à faner

Kazuko Nishimura







*






début d'automne
feuilles vertes et feuilles mortes
en silence

Jean-Pierre Cresta







*






L'automne à nouveau
des feuilles de l'allée le bruissement
plus lent

Magdalena Banaszkewicz, Pologne







*






Surprise aujourd'hui par le vent du matin
je compte les jours
En une nuit l'automne est arrivé

Izumi Shikiku







*






dans les toilettes
des graffitis
l'automne approche

Hosai







*






premiers froids
le nez dans l'inhalateur
elle me parle encore

Philippe Quinta







*






Tu pars
fleurs de cerisier écrasées
froid d'automne

Qing Lu







*






premiers grands froids
je pense à ma grand-mère
dans sa tombe

Thierry Casasnovas







*






Une lanterne à la main
je sors un gros édredon -
nuit froide !

Buson







*
















Aucun commentaire: