Nids (15 février)

Michelle Morin - Gilded nest

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pluie de printemps

baignoires à grenouilles

les nids de poule du chemin

 

Robert Gillouin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ballade en forêt -

un petit piaf dans le nid

de mes cheveux

 

Vincent Hoarau

 

 

 

 

moss covered twigs

an eagle carries sunset

back home

 

brindilles moussues

un aigle ramène le couchant

à la maison

 

Sandi Pray

 

 

 

 

l'aiglon hors du nid

une plume voyage seule

dans l'éclaircie

 

Denise Therriault-Ruest

 

 

 

 

Dans la haie taillée

Les nids du printemps dernier.

L'amour à refaire

 

Jean Féron

 

 

 

 

un nid est tombé

la petite fille ne sait

quoi faire avec

 

Jorge Braulio

 

 

 

 

vient le temps des nids

ma femme fabrique un collier

de cacahuètes

 

Vincent Hoarau

 

 

 

 

Nests made

warblers singing

in the bushes

 

Leurs nids faits
les fauvettes chantent

dans les buissons

 

Hidenori Hiruta

 

 

 

 

Ohara Koson - Crane over his nest

 

 

 

high over it's nest

the skylark's

warning

 

haut au-dessus de son nid

l'avertissement
de l'alouette

 

John Potts

 

 

 

 

la première pluie tombe

ce jour sur les pierrots

qui viennent de quitter leur nid

 

Sengyo Uemura

 

 

 

 

starless night -

the first snow falls

in a stork nest

 

nuit sans étoiles -

dans un nid de cigogne

tombe la première neige

 

Cristina-Monica Moldoveanu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sea birds searching

for a place to nest

my words

 

oiseaux de mer cherchant

une place où nicher

mes mots

 

Mel Goldberg

 

 

 

 

un petit œuf bleu

au fond d'un grand nid

 Voie Lactée

 

Vincent Hoarau

 

 

 

 

tous les jours

font leur nid

entre deux nuits

 

Christian Cosberg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

trente-cinq ans -

dans le jardin maternel

il cherche son nid

 

Christiane Ranieri

 

 

 

 

saison des nids

mon grand-père

mis sous tutelle

 

Hélène Duc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vignes roses -

ses seins nichent

dans mes mains

 

Roger Amade

 

 

 

 

nid d'amour

je trouve refuge

dans ses yeux

 

Hélène Duc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*