"A tous les visiteurs, si vous apportez avec vous votre mets favori, salé ou sucré, si vous savez chanter ou danser sans retenue avec la légèreté du vent printanier et de la rivière en automne,si vous n'affichez pas un air suffisant ou affligé,alors nous partagerons la plus grande joie"



Santoka




lundi 3 novembre 2008

feuilles volantes




*


Courant en tous sens
Feuilles d'automne affolées
Au vent des poids lourds

Henri Lachèze



*


Pour faire du feu
le vent m'apporte
assez de feuilles mortes

Ryôkan



*


du bout de la rue
accrourant à ma rencontre
les feuilles mortes

Dominique Champollion



*


à la porte automatique
elle hésite puis s'en va
la feuille d'automne

Eric Maisoneuve



*


whirling
the windmill's wings
... this dried leaf

Dana-Maria Onica



*


au milieu de nulle part
les feuilles d'automne traversent
la frontière du conté

An'ya



*


l'automne commence
les feuilles me suivent
dans la cabane

Gary Gay



*


Aucun commentaire: