dimanche 23 mars 2008
Pâques
le Père Noël
elle n'y croit déjà plus
- voyons les cloches
*
aube brumeuse ...
un couple enfouit ses oeufs
multicolores
*
cloche rouillée
des enfants en pyjama
s'élancent
*
si vaste
le jardin où se cache
l'oeuf de Pâques
*
noisetier humide
un oeuf
de l'an dernier
*
au bout du fil
la fillette énumère
les chocolats récoltés
*
poule de Pâques
il ne te faut qu'une minute
pour perdre la tête
*
printemps
sous la pluie
quelque chose qui cloche
*
en sursis
dans l'herbe humide
la pâquerette
*
vendredi 21 mars 2008
Pluie de printemps
A flood of spring rain
Searching into drying grasses
Finds a lost doll
Richard Wright
*
Première averse de printemps
Maintenant mon nom sera
"l'errant"
Bashô
*
Coolness of spring rain
Waiting with the bus queue
On nealy cut hair
Alan Summers
*
Par la pluie de printemps
Mouillée
La balle sur le toit
Buson
*
Pluie de printemps
En bavardant s'éloignent
Manteau de paille et parapluie
Buson
*
sous la pluie
égouttant à grands gestes
sa salade
Dominique Champollion
*
Searching into drying grasses
Finds a lost doll
Richard Wright
*
Première averse de printemps
Maintenant mon nom sera
"l'errant"
Bashô
*
Coolness of spring rain
Waiting with the bus queue
On nealy cut hair
Alan Summers
*
Par la pluie de printemps
Mouillée
La balle sur le toit
Buson
*
Pluie de printemps
En bavardant s'éloignent
Manteau de paille et parapluie
Buson
*
sous la pluie
égouttant à grands gestes
sa salade
Dominique Champollion
*
Inscription à :
Articles (Atom)