"A tous les visiteurs, si vous apportez avec vous votre mets favori, salé ou sucré, si vous savez chanter ou danser sans retenue avec la légèreté du vent printanier et de la rivière en automne,si vous n'affichez pas un air suffisant ou affligé,alors nous partagerons la plus grande joie"



Santoka




vendredi 22 février 2008

dicton du jour

*
"A la saint-Pierre, l'hiver s'en va ou se resserre"
*

Pleine Lune

Le voleur a tout pris
sauf la lune
à ma fenêtre
Ryokan
*
Après avoir contemplé la lune
mon ombre
me raccompagne
Sôdô
*
Suspendues dans la nuit
la poche de perfusion
la lune blanche
Kenshin

jeudi 21 février 2008

Camélias




au pays de toutes les couleurs
il pleut de toutes les couleurs
le soleil brûle


Charlotte


Camélias















un camélia tombe


dans l'obscurité


du vieux puits







Bashô












*












plop ! plop ! l'une après l'autre tombent


les fleurs de camélia


lune voilée







Dansui












*












un camélia


tomba tuant


un taon







Soseki












*












sur mon chapeau de jonc


plop !


c'était un camélia







Santoka












*












à chaque pas


les fleurs rouges de camélias


dans le brouillard







Klaus-Dieter Wirth












*












un seul bruit


au clair de lune


la chute des camélias blancs







Rankô









Camélias







ciel gris
le rose du camélia
effacé







*







matin d'hiver -
le bouton du camélia
mort-né






*






ploc !
le camélia perd encore
un bouton



Vincent Hoarau