"A tous les visiteurs, si vous apportez avec vous votre mets favori, salé ou sucré, si vous savez chanter ou danser sans retenue avec la légèreté du vent printanier et de la rivière en automne,si vous n'affichez pas un air suffisant ou affligé,alors nous partagerons la plus grande joie"



Santoka




jeudi 17 décembre 2009

première neige







*




flocons de neige
allonger l'encre du haïku
avant les mots

Micheline Beaudry





*




just enough of snow
For a boy's finger to write
His name on the porch

Richard Wright





*




se risquant dehors,
les gosses vont à pas timides,
Egards pour la neige

Richard Wright





*




sur la neige
il secoue sa patte
le chat noir

Patrick Nantel





*




neige sur la vallée
la jeune boulangère
colle son front au carreau

Jean Antonini





*




première neige
juste assez pour fléchir
les feuilles de narcisse

Bashô





*




première neige -
une jeune fille
le visage en feu

Yutaka Kitajima





*




soir d'hiver
la neige devient bleue
à force de ciel

Patrick Palaquer





*




la neige :
le livre plus clair

Daniel Py





*




neige nouvelle
le sentier ne sait plus
où aller

Angèle Lux





*




première neige
à chaque fenêtre
un visage d'enfant

Roberta Beary





*




première neige
aucune marche
n'est assez longue

Randy M. Brooks





*




la neige :
mes yeux de vieil enfant

Daniel Py





*




In the falling snow
A laughing boy holds out his palms
until they are white

Richard Wright





*




Des flocons de neige !
les lèvres de la fillette
fermées solidement

Shinano Tanaka





*




first snow -
little boy laughing
in his sleep
Lee Gurga





*




la neige
tombe sur la neige
quiétude

Santoka





*




la première neige
après l'avoir regardée
je me lave le visage

Etsujin





*






each one
with its own light -
snowflakes

Dana Maria Onica





*




première neige
comment en faire l'éloge ?
la lune sur les bambous

Buson





*




Quelques flocons
Plongent dans le brasier
Au réveil, la neige à perte de vue
Thierry Cazals, dans Le Rire des Lucioles





*




sans mémoire
devant la première neige
cinquante ans déjà

Hélène Boissé





*




nuit profonde
j'attends
les premiers flocons

Vincent Hoarau





*




des cris dans la classe
la maîtresse aussi
- première neige

Vincent, Sarah et Charlotte Hoarau





*




gros flocons
trempé
ravi !

Vincent Hoarau





*




première neige -
l'ouvrier sur le toit
la recoit le premier

Vincent Hoarau





*




le rire des lucioles
s'échappe des réverbères
la première neige

Vincent Hoarau







*




et soudain
sur la nuit de l'hiver
une route blanche !

Vincent Hoarau





*











*






écharpe de brumes -
un poitrail rouille
sur une branche humide


Vincent Hoarau






*




première neige
qui pourrait vouloir
rester à la maison

Kikaku





*






c'est décidé
je vais de ce pas m'enrhumer
pour voir la neige

Sampû





*





et, d'actualité :
première neige
le demandeur d'asile
pense au pays

Sprite




vendredi 4 décembre 2009

La Confrérie des Pisseurs de Lune











*









retour des chaleurs

une fourmi noyée

dans ma pisse


Thierry Casasnovas










*










les deux filles pouffent

devant l'étalon qui pisse

- premières chaleurs


Patrick Druart





*





un buisson sec

si sec...

pisser dessus


Paul de Maricourt





*





soirée arrosée

kaléidoscope de lune

à la lucarne des WC


Damien Gabriels




*





de nuit dans les dunes

nos deux femmes

tentent l'aventure


Philippe Quinta





*





holà batelier!

tu ne vas pas dans les vagues

pisser sur la lune


Issa





*





arrêt pipi -

les grenouilles s'arrêtent

de coasser


Damien Gabriels





*





après avoir bu de l'eau

j'urine

dans les mauvaises herbes


Hosai





*





pause urgente

les fraises des bois

en font les frais


Danièle Duteil





*





sur les fleurs de lotus

pisser

o-shari!


Shikô





*





pissant longuement

la lézarde

au plafond


Paul de Maricourt





*





au bord du fossé

grand pipi

et petit pipi


Vincent Hoarau





*





calme après la tempête

plaisir de pisser

sous les étoiles


Gérard Dumon





*







Matin vague -

Dans les toilettes des femmes

pas de pissotière


Paul de Maricourt





*





armé et prêt pour le combat

un chasseur sort précipitamment

des toilettes


Hiryoshi Tagawa





*





Dans la clarté de la lune

je suis assis comme un vieux Bouddha

les genoux bien écartés


Issa





*







je me sens bien petit

derrière ce gros chêne

soulagement


Michel Betting





*





« Arrêts fréquents »

Le chauffeur à l'orée du pré

pisse


Joëlle Delers





*





ite missa est!

l'aïeul se hâte d'aller pisser

derrière l'église


Gérard Dumon





*





pluie à torrents

personne ne remarque

ma pisse


Thierry Casasnovas





*





pluie de tempête

mon chien réfléchit

avant d'uriner


Philippe Quinta





*





devant le cimetière

le taxi s'arrête

pause pipi


Sarah Masselink





*





pause pipi

les mains pleines de terre

attendre un peu


Jean-Claude César





*





urinant

je regarde en bas

le village endormi


Santoka





*





deuxième pipi -

la Voie Lactée

toujours lactée


Paul de Maricourt





*





vent glacial

le chat ne quitte la couette

que pour pisser


Philippe Quinta





*





rompant le silence

le son d'une urine chaude

sur la neige durcie


Denise Therriault-Ruest





*





au pied de l'arbre

un homme pissant dans la neige

deux corbeaux l'épient


Denise Therriault-Ruest





*





quel est l'idiot

qui est allé pisser

sur cette neige fraîche?


Kikaku

*

ce trou parfait

que je fais en pissant

dans la neige à ma porte


Issa





*





a horse is pissing

in a snow-covered courtyard

in a morning sun


Richard Wright





*





premier matin de l'an

je pisse

le champagne d'hier


Vincent Hoarau






*





la princesse Saho

comme le printemps au réveil

s'est mise à pisser


Sôkan





*






premiers bourgeons -

jet de pisse fumante

de son petit sexe


V. Hoarau





*





dans la boue printannière

les pipis des jeunes garçons

en ligne

Bôsha







*





soleil de midi

des papillons volettent autour

d'un garçon qui fait pipi


Lee Gurga





*





au bruit du ruisseau

soudaine envie de pisser

dans le ruisseau


Michel Duflo





*





l'odeur retrouvée

des premières asperges

en pissant


André Cayrel





*





Dans le jet de pisse

le soleil

fait des pépites d'or


Gilles Guilleron





*





face à face -

devant la cascade

il pisse

Vincent Hoarau





*





tout en pissant

je me tords le cou

Demain pleine lune


Gérard Dumon





*





Record battu!

j'ai pissé sur la lune

Dans la flaque d'eau


Thierry Casasnovas





*





De temps en temps

les nuages donnent un répit

aux Pisseurs de Lune


...