"A tous les visiteurs, si vous apportez avec vous votre mets favori, salé ou sucré, si vous savez chanter ou danser sans retenue avec la légèreté du vent printanier et de la rivière en automne,si vous n'affichez pas un air suffisant ou affligé,alors nous partagerons la plus grande joie"



Santoka




samedi 17 septembre 2011

raisin / grape

*








craquant sous la dent
la peau du raisin protège
sa chair sucrée
toi aussi à mon amour
tu résistas un peu
cracking under the tooth
the grape skin protects
it sweet flesh
you too, my love
resisted a little







*

1 commentaire:

minik do a dit…

Merci pour cette belle sélection.