"A tous les visiteurs, si vous apportez avec vous votre mets favori, salé ou sucré, si vous savez chanter ou danser sans retenue avec la légèreté du vent printanier et de la rivière en automne,si vous n'affichez pas un air suffisant ou affligé,alors nous partagerons la plus grande joie"



Santoka




dimanche 15 octobre 2017

Dean Martin

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
le soleil d'automne
et Dean Martin
aiment le monde entier
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
matins d'automne
ce sera Dean Martin
et confiture de figues
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
sa voix chaude...
au soleil d'octobre
les figues fondent
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

hautes herbes

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
un grand nuage passe...
les hautes herbes
                  s'inclinent
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

vers

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
jardin d'automne
l'enfant s'amuse
avec des vers de terre
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

le parfum du figuier

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
soleil d'automne
tout enveloppé
du parfum du figuier
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

en pleine lumière

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
au cœur du marché
les poires et les coings
en pleine lumière
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

brocard

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
brocard des collines -
mamie reprend
son coussin en patchwork
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

brouillard

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
près de l'abbaye
un cheval broute
le brouillard
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
le brouillard s'est levé
un corbeau pioche
des grains de maïs
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
les corbeaux descendent
dans la terre la lumière
des grains de maïs
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
midi d'octobre
la brume et le bleu
se disputent une colline
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
dimanche matin
le brouillard lui aussi
traine encore un peu
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

feu

*
 
 
 
 
 
 
un feu de broussailles
de l'autre côté du champ
où nous faisons l'amour
 
 
Michael Alford - Vine Burning
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

Jean Rochefort

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
soleil et nuage blanc -
la douceur de son sourire
sous la moustache
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

feuilles

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
brise dans le bois ~
les arbres font plus de bruit
que lui
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
             comme les baigneurs
                                                                   avant la vague
             les feuilles du boulevard
               avant la voiture
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
les feuilles tombent...
ça sent le vin rouge
et le demi-sec
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

ordonnances (senryus)

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
un autre soir
où les feuilles s'accumulent
devant le Pôle Emploi
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ordonnances...
de plus en plus de feuilles
devant la pharmacie
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ordonnances -
prends ton cacheton
et bosse !
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

verger vide

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
verger vide
un petit soleil orange
dans les branches
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

l'univers du chaton

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
couchant doré
l'univers du chaton
fait un bruit de grelot
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

chevaux

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ballade dominicale -
aller avec le soleil
caresser les chevaux
 
 
chris wormell
 
 
 
 
 
 
 
*

rampant

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
brouillard bas -
sur l'herbe humide
les escargots rampent 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

soirs d'automne

*









soir d'automne -
sous mon balai des petits bouts
de ce qui était









*










en manque d'inspiration
il touille un peu les braises
au fond du poêle









*

la pluie joue

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
longues pluies...
parfois dans le village
une voiture passe
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
la pluie
joue sur les toits
un petit air de xylophone
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 


automne

matin glorieux -
je vais construire une montagne
enfin essayer
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
la chasse a repris
sur le bord de la route
le rouge des feuilles
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Fête de la pomme -
autour du village
les chevaux galopent
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
couchant d'automne -
dans les cuivres
d'une fanfare
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

mi-sec

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
lune d'automne -
encore un petit morceau
de chèvre mi-sec
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

coquerets

 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
dans le vent d'automne
la vieille femmes
et les coquerets
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
amour fragile -
le vent souffle
sur le coqueret
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

sillons

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
un tracteur au loin
creuse ses sillons
- je vieillis
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
indécis -
dans l'herbe tiède et humide
je veux m'allonger
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

vicieux

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
plus vicieux que tous les autres
le dernier moustique
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

pogo

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
festival d'été -
dans une canette de bière
le pogo des mouches
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

corbeaux

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
chaleur de septembre -
quelque part dans le ciel
la hargne des corbeaux
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

carte postale

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
"ici tout va bien"...
la carte postale inachevée
sur le sable
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

montre

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
nouvelle montre
à mon poignet
le poids du temps
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
les nuits s'allongent
sur la table de chevet
il couche sa montre
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

Au doux soleil d'automne (tanka)

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Au doux soleil d'automne
nonchalamment les feuilles
se décrochent
et mon cœur lui aussi
consent à se poser
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

aiguilles

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l'automne...
les aiguilles de ma montre
plus lentes
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

soupir

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
regard sur l'horizon __________________
le soupir
du fer à repasser
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

ligne D

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
rentrée de septembre
la mendiante est revenue
sur la ligne D
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

le silence de la pluie

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
loin de l'autoroute
le silence de la pluie
sur ma capuche
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

bitume

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
pluie de septembre
noyées dans le bitume
les couleurs d'un corbeau mort
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

à deux

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
confluent des deux fleuves
ils se donnent la main
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
la chaton a perdu un ongle
la lune en croissant
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

jardin d'automne

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
veille du retour
prendre le temps de choisir
le plus beau marron
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
éclaircie -
la fillette réclame
un arc-en-ciel
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
dans un coin du jardin
le petit feu
des cyclamens
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
coupant le magnolia
des pensées envahissantes
il se débarrasse
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
dans mon jardin d'automne
hormis les pommes de terre
il n'y a rien
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
bon à rien
je marche les mains pleines
de pommes de terre
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ceux qui ne sont rien

*
 
 
 
 
 
à ma place
avec ceux qui ne sont rien
et les feuilles tombées
 
 
Hishida Shunsō. Fallen Leaves
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

jours pluvieux

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
il pleut sur les feuilles
la saveur retrouvée
du thé à la menthe
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
long jour pluvieux...
l'enfant dessine des fleurs
sur ma peau
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

une odeur un peu humide

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
vent froid ~
je renifle
les premiers feux de feuilles
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
dans l'herbe humide
quelque chose se réveille -
premières châtaignes
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
maison de campagne -
dans cette odeur un peu humide
il fait bon dormir
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
frisson du soir...
sur ce qu'il reste de bûches
des toiles d'araignées
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
buée sur les vitres
dans l'air frais du salon
un peu de blues
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
oh, vent d'ouest -
toutes ces petites figues
qui ne grandiront pas 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
journée du patrimoine
dans tous les coins de la maison
des araignées
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
le raisin mijote
dans le compotier
... elle ouvre un livre
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
journée du patrimoine
une lueur dans les yeux
il ouvre son vin
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
*
 
 
 
 
lune de septembre
avec elle partager un peu
de silence
 
Vincent Hoarau
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Charles Guilloux
 
*

colloque

*
 
 
                                        Jun’ichiro Sekino - A view of a young woman’s back
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
sous les néons austères
d'une salle de classe
 ses poèmes intimes
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
colloque sur le tanka
absorbé
par une nuque japonaise
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
rencontre haïku
parfum français
et nuque japonaise
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 


impressions de fin d'été

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
petit vent doux ~
à l'arrêt du bus s'embrassent
deux belles femmes
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ciel pur -
et sur l'écran de l'ordi
la planète qui meurt
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l'été s'achève
sur un sentier poussiéreux
son pas ralentit
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
fatigue d'un soir d'été
étalé sur le ciel un nuage
king size
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


ballet


*

Colette Payne - Echinacea
 
 
 
 
 
 
 
 
 
tutus roses -
le ballet des échinacées
dans le soir
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

rentrée

 
Willy RONIS - Ecole Maternelle Ménilmontant
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
matin de rentrée -
les petites voix sont revenues
dans la rue
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
jour de rentrée -
le facteur m'a apporté
de nouvelles graines
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
entrée au CP -
cette année, la maîtresse
n'a pas de prénom 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

pluies de septembre

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
pluie de septembre -
autant de clous enfoncés
sur l'été
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
pluie de septembre -
sur la cime des arbres déjà
la rouille
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
veille de rentrée -
la première pluie
sur sa peau bronzée
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

mercredi 4 octobre 2017

premier froid

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l'ombre
du héron qui s'en va
~ premier froid
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
éclaircie -
une flaque glisse
sur un nuage
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

lundi 15 mai 2017

lumière de printemps

 
 
(George Inness - Sundown)
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
soir de printemps -
comme nous, la lumière
n'a pas vu l"heure passer
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

jeudi 11 mai 2017

un peu de boue (mai 2017)

*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
orages de mai -
il faut bien un peu de boue
aux hirondelles
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
après la pluie
les grenouilles clapotent
dans la lumière
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*
*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
nouvelle ampoule -
les insectes se précipitent
de tous les côtés
 
 
(senryû politique)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*

L'eau sur la feuille de songe