"A tous les visiteurs, si vous apportez avec vous votre mets favori, salé ou sucré, si vous savez chanter ou danser sans retenue avec la légèreté du vent printanier et de la rivière en automne,si vous n'affichez pas un air suffisant ou affligé,alors nous partagerons la plus grande joie"



Santoka




dimanche 26 juin 2011

les vieux

*







samedi matin -
reprise des hostilités
les mamies du marché

Vincent Hoarau









*









getting on in years
out of breath only
after brushing his teeth

David Cobb









*









giboulées -
la vieille
toujours aussi sèche

Philippe Quinta









*









Doté d'oreilles
qui n'entendent plus,
je vieillis

Hosaï









*









pas foutu
de faire passer le fil dans l'aiguille,
je regarde le ciel bleu

Hosaï









*









Vieillissant -
davantage de haïku
davantage de bouillon de navet

Kyoshi









*









Nonagénaire,
j'attends le printemps,
ignorant le dernier chiffre de mon âge

Midorijo Abé









*










j'ai oublié ma date de naissance.
Dans le vent,
mes chaussettes sèchent

Mme Kyôko Terada









*









tiens
je viens de perdre
une dent

Santoka









*









la lune s'est voilée
les nuages annoncent la pluie
mes vieux os aussi

Line Michaud









*









déjà mûre
beaucoup trop mûre
personne pour me ramasser

Moïsette Dufour









*









sous le menton
quatre nouveaux poils
toujours à épiler

Hélène Boissé









*









son dentier
sur la table
elle sourit

Neko









*









Vue de dos
la vieille bossue
a perdu la tête

Christophe Rohu









*







Aucun commentaire: