"A tous les visiteurs, si vous apportez avec vous votre mets favori, salé ou sucré, si vous savez chanter ou danser sans retenue avec la légèreté du vent printanier et de la rivière en automne,si vous n'affichez pas un air suffisant ou affligé,alors nous partagerons la plus grande joie"



Santoka




mercredi 5 janvier 2011

Nouvel An







*






nouvel agenda

réussir

à accepter mes faiblesses


Marcel Peltier






*






je ne sais pourquoi

cette année peut être sera bonne

matin de soleil sans vent


Takuboku






*






blank calendar

not only a new year

a new life


Francine Porad






*






a new calendar

my unlived days

already numbered


Jane Rechholds






*






premier janvier -

la tache de couleur

du nouveau calendrier


Damien Gabriels






*






Premier de l'An
la fillette a mis trois soleils
dans son ciel

Danièle Duteil






*






coup de vent! nos traces

sur la neige du nouvel an

anonymes …


Olivier Walter






*






beau temps

papiers blancs

soleil du nouvel an


Onitsura






*






snow peak

I watched yesterday

a year changes


Sumio Mori






*






premiers jours de l'année -

dans le métro, un parfum

de livres neufs


Vincent Hoarau






*
















1 commentaire:

Danièle Duteil a dit…

Merci, Vincet, pour ce florikège haïku du nouvel an. Bonne année !