la voi- de l'eau

Andrew Bird -Yawny At The Apocalypse

la voi- de l'eau

*






*






de plus en plus bas

dans l'ombre du vallon

loin des bruits de l'homme







*






fraîcheur de l'air -

nos huit pieds au même rythme

chemin de campagne







*






je mâche un sandwich,

j'observe une montagne,

c'est tout.







*






longue pause

au milieu des cerisiers

pas encore fleuris







*






viaduc -

de mon vertige

les corneilles rient en choeur







*






soleil radieux

les grands pins dodelinent

de la cîme







*






je n'ai pas faim

je n'ai pas soif ...

- forêt au printemps







*






moi

et mon bout de bois

descente joyeuse







*





ici il n'y a plus

que le chant de l'eau

et la danse des tilleuls







*






vincent Hoarau

les herbes m'appellent

*






Cheveux défaits

courant de printemps

pour oreiller



Buson






*






Colline sul fiume

Note lontane

Bevo seduto



Alessandro Capurso






*






Dans l'eau que je puise

scintille le début

du printemps



Ringaï






*






Je bois à la source

oubliant que je porte

du rouge à lèvres



Chiyo-ni






*






allègre

à l'eau

je goutte



Santoka






*






mon coeur

s'est calmé

le bruit de l'eau



Santoka






*






sous un bouquet de trembles

si près de la rivière

si loin du monde



Hélène Boissé






*






front appuyé

au tronc d'un peuplier ~

le murmure du ruisseau



Damien Gabriels






*






le courant

vers un lieu inconnu

chute des camelias



Murasaki Sagano






*






Fête de printemps ~

du fond de l'eau

les herbes m'appellent



Niji Fuyuno






*